1.化身
作词：福山雅治
作曲：福山雅治
ドラマ“魔女裁判”主题歌
诸行无常って いうじゃない
变わらぬモノなど ありゃしない
走ること 无意味か そんなもん
さすれば こんな世の中で
本当の幸せ 何です？
生きるたび 沁みるよ そんな文句
消せぬ后悔も 愈えぬ伤迹も
确かに あるから
せめて 今だけは 忘れさせてくれ
消えたい 逃げたい 逢いたい や
今 圣女になって 抱いてくれ
震える心 眠らせて
游女のように 抱かせてよ
秽れた世界を 坏して
キミは 爱の化身
爱缘 奇缘 谁ぞ 买えん
结局 爱に 饿えてます
ケモノみたく 彷徨うこの街
都会の风に 吹かれて 流されて
ギリギリ 立ってる
谁にも言えない 弱さがあるから
砂漠の 真ん中 逢いたい や
キミ 淑女になって くちづけを
干いた身体を 濡らして
少女のような 情热で
冻えた人生 溶かして
梦を 梦を 见せて
我は爱の兽
独りぼっちだよ そんな气分だよ
谁といても 远いよ
信じることさえ 谛めかけてる
その指 その胸 逢いたい よ
今 圣女になって 抱いてくれ
震える心 眠らせて
游女のように 抱かせてよ
秽れた世界を 坏して
キミ 淑女になって くちづけを
干いた身体を 濡らして
少女のような 情热で
冻えた人生 溶かして
梦を 梦を 见せて
キミは 爱の化身
我は爱の兽
2.道标
作词：福山雅治
作曲：福山雅治
わたしは その手が好きです
ただ 每日をまっすぐ生きて
わたしたちを育て旅立たせてくれた
あなたのその手が好きです
雨に打たれても土に触って
ひとつひとつ种を莳く背中は
谛めた梦もきっとあるでしょう
だけどわたしには笑颜で…
爱に出逢い 爱を信じ 爱に破れて
爱を憎み 爱で赦し また爱を知る
风に吹かれ 迷いゆれて 生きるこの道
あなたの笑颜 それは道标
わたしはこの海が好きです
この弓形に续く线路の
あなたが生まれ育った海に来ると
后悔が轻くなる气がして
伤もためらわず 痛みもかまわず
“胜つこと”ただそれだけが正义と
坏れてもまだ走り续けるわたしにも
あなたはやさしく…
人に出逢い 人を信じ 人に破れて
人を憎み 人を赦し また人を知る
风に吹かれ 泣いて笑い 生きるこの道
あなたの笑颜 それは道标
风に吹かれて 走っています
あなたがくれた この命の道を
わたしは この手が好きです
ほら あなたによく似ている
わたしたちを育て旅立っていった
あなたの その手が好きです
3.KISSして
作词：福山雅治
作曲：福山雅治
だから“ボク”が わかんない
泣きたくって 乐しくって
幸せの答え 导き出す
方程式 探求中
恋のチカラここにある
笑えない 泣けない夜も味方でいるから
ねぇ もう ぜんぶぜんぶ あげるから
谁にも见せなかった“とっておきのボク”を
はだかの くちびる KISSして
全人类の疑问符
苦しくって气持ちいい
(出逢えたその理由は？)
恋爱力学 今日も格斗中
こんなボクを笑うかな
でも この人生の难问 解いてみせるよ
ねぇ もう ぜんぶぜんぶ 守るから
谁にも见せなかった“まっすぐなキミ”を
こんなに 捧げる
はだかの くちびる KISSして
(生まれたその意味は？)
ハ一トの宇宙 いまも扩大中
恋のチカラここにある
笑えない 泣けない夜も味方でいるから
ねぇ もう ぜんぶぜんぶ あげるから
谁にも见せなかった“とっておきのボク”を
こんなに 捧げる
はだかの くちびる
恋する くちびる KISSして
| 
-化身.jpg)